RM 2.50/pcs RM2.00/pcs
1.【我的心機】熊果亮白無瑕面膜 Arbutin Whitening Mask
ARBUTIN 能有效抑制酪胺酸酶的活性，減緩麥拉寧色素的合成，再搭配多種含豐富維他命C的天然植物萃取，能充分改善肌膚色素沉澱不均及膚色暗沉現象。並添加高效保濕因子玻尿酸，能預防乾燥，粗糙老化現象產生，加強保濕功能。
ARBUTIN has good effects on restraining the activity of tyrosinase and slowing down the growth of melanin. Additionally, the mask added vitamin C extracted from various plants, which relieves melanin effectivelly and symmetrizes skin color. The advanced moisture factor, hyaluronic acidm in the mask protects skin from dryness, prevents coarse and aging skin, and maintains skn in moisture.
RM 2.50/pcs RM2.00/pcs
2.【我的心機】蘆薈+維他命e修護面膜 Aloe Vera + Vitamin E Mask
添加天然蘆薈濃縮精華液，蘆薈含有珍貴胺基酸、蛋白質、維生素等元素，具有高度保濕及修護功能並促進新陳代謝，營養滋潤作用。維他命E為重要的抗氧化劑，讓肌膚呈現白皙透亮的膚色，使臉部膚質更具光滑，輕輕鬆鬆還你明亮光澤的肌膚。
The mask adds natural aloe vera extract which possesses rare Amino acid, proteins, vitamins. It provides skin with abundant moisture, mends skin, promote metabolism, and nourishes skin with sufficient nutrients. Vitamin E is an essential element for anti-oxidant which brightens and whitens skin color, provides you a lighting, smooth, brilliant skin. Its easy to you to have a beautiful face.
RM 2.50/pcs RM2.00/pcs
3.【我的心機】牛奶亮白保濕面膜 Milk Extract Brightening Mask
牛奶含有豐富的乳脂肪、蛋白質、維生素A、B、E與礦物質，具天然保濕效果，容易被肌膚所吸收，能防止肌膚乾燥，並可修補乾紋。改善臉部肌膚粗糙、無光澤的問題，重現肌膚彈性，讓肌膚滑嫩透明感，嫩白柔細。
Milk possesses abundant butter fat, protein, Vitamin A, Vitamin B, Vitamin E and minerals. It can enhance skins moisture, tend to absorb by skinm pervent skin from dryness, and smoothen wrinkles and lines. The mask is to refine skin, enhance sheen, revive elasticity. It will give your skin softness, lightness, mildness and fineness.
4.【我的心機】蠶絲蛋白面膜 Silk Protein Mask
蠶絲蛋白可輔助膠原蛋白的生成，讓肌膚活化，並促進膠原蛋白吸收，讓肌膚像蠶絲般的亮麗、光滑有彈性；含豐富的胺基酸可抵抗自由基的形成及避免紫外線對肌膚造成的傷害。含高效保濕因子，預防乾燥，粗糙老化現象產生。
Silk Protein can promote the generation of collagen, activate skin cells, improve collagen absorption. It gives you a silky and bright skin with elasticity and smoothnes. This masks plenty Amino acid has good effects on resisting free radical and UV, protects your skin from exterior hurt. Its advanced moisture factor prevents skin from dryness, coarseness and aging.
5.【我的心機】珍珠粉蛋白面膜 Pearl Extract Mask
珍珠粉含有豐富的游離鈣、珍貴的珍珠蛋白、氨基酸、鐵、鎂、鉀、鈉等微量元素，成分天然。添加「珍珠粉蛋白」，可提申肌膚活力，保持肌膚的水分及彈性，特別推薦乾燥膚質使用。珍珠蛋白的新膚性可使肌膚維持極佳的保水度，在面膜添家中可使水分不流失外，亦有滋潤度，敷後有如絲緞般柔滑亮麗。
The mask is for dry and limp skin to enhance skin vitality, moisture and elasticity. Pearl protein can be absorbed efficiently by our skin and has superior effect on reserving moisture in your skin. Pearl protein can help reserve the nutrients and moisture in the mask, and give you a smooth and silky skin.
RM 2.50/pcs RM2.00/pcs
6.【我的心機】綠茶薏仁嫩白面膜 Green Tea & Barley Mask
溫和的薏仁成分對皮膚粗糙很有幫助，由於含有抗氧化植物萃取以及維他命成分。營養成分中含量多使皮膚光滑，減少皺紋，長效保濕因子迅速補水，嫩白你嬌嫩的臉蛋!綠茶精華，內含豐富綠茶多酚，減緩老化，可調節油脂分泌，改善肌膚乾燥，補充水分，並在肌膚表層形成一到薄膜，直接補充所需之營養，兩者合在一起更能讓肌膚隨時隨地的充滿活力與生氣，帶來美顏新感受，讓你的肌膚健康再升級。
RM 2.50/pcs7.【我的心機】特濃紅酒多酚面膜 Red Wine Polyphenol Mask
紅酒多酚具有高度的抗氧能力，可讓肌膚恢復明亮、白晰光澤，紅酒中的鈣、鎂、鉀、鐵，都能讓常保氣色紅潤!維他命E，是天然的抗氧化物質，能有效預防肌膚老化及細胞受損，使肌膚血液循環正常，常保紅潤的健康膚色。
Red wine polyphenol with high antioxidant content restores the lightness and brightness of skin. Calcium, magnesium, potassium, and iron in red wine give you a rosy complexion! Vitamin E - the natural antioxidant helps in preventing aging and cell damage problems. And, it stabilizes blood circulation for healthy and rosy complexion.
RM 2.50/pcs RM2.00/pcs
8.【我的心機】草本抗痘面膜 Herbal anti-Acne Mask
主要是由天然綠茶精華及天然植物萃取精華液組成，含有高濃度的綠茶多酚，能讓肌膚更光澤，用於臉部有晦黑、小細紋、乾燥缺水現象。可維持臉部線條的立體感，保持肌膚的年輕與活力。可平衡油脂分泌，改善青春期肌膚因油脂衍生問題，並加入尿囊素、金縷梅、洋甘菊萃取液。可淨膚、保濕，改善肌膚。
The mask contains orris and green tea extracts, which can balance oil secretion and relieve youth oily skin problems. Allantoin, Hamamelis, and Chamomile extracts in the mask can relieve skin problems, reduce inflammation and pores, moisturize skin, improve skin quality, and prevent an allergic reaction.
RM 2.50/pcs RM2.00/pcs
9.【我的心機】淨化調理毛孔細緻面膜 Skin Clarifying Astringent Mask
針對偏油性肌膚所設計，具有抑制油脂分泌之功用，使肌膚看起來更清晰、光滑溫和，徹底清除堆積於毛孔內污垢及老化角質，深入毛孔，防止阻塞，調理表皮代謝，平衡油脂分泌，改善肌膚因油脂衍生問題，促進表皮代謝，使肌膚晶瑩剔透!
The mask is for oily skin. It can help restrain oil secretion and provide you a fresh, mild, and soft skin. The mask can help remove dirt in the pores and aged cuticles, and enhance metabolism. Brightness and Limpidness will return on your face.
RM 2.50/pcs RM2.00/pcs
10.【我的心機】深層角質清潔面膜 Deep Cleansing Mask
調理肌膚新陳代謝，更新老廢角質，另添加龍膽草萃取液滲透深層補濕，呵護細緻肌膚，西印度櫻桃萃取液具有使肌膚嫩白、防止老化，金縷梅萃取液具有安撫效果，全方位改善肌膚問題，使肌膚晶瑩剔透，白皙自然的膚色。利用天然的酵素來溶解角質深層清除積存毛孔的污垢，還給妳如新生的肌膚，讓肌膚如雞蛋般光滑細緻。大量取自植物果實萃取精華，深度潤澤細緻肌膚，角質保養膠，對肌膚的滋潤度不錯，能溫和地呵護嬌嫩膚質喔！
The mask comprises Gentianae Radix extract, mulberry extract, liquorice extract, acerola extract, and protease which accelerates metabolism, renews aged cuticles and enhances nutrient absorption. It repairs all aspects of skin problems and give your skin with brightness, lightness and fair skin.
RM 2.50/pcs RM2.00/pcs
11.【我的心機】葡萄籽靓白煥膚面膜 Grape Seed Extract Mask
葡萄籽萃取液和葡萄多酚能預防及改善臉部的細紋及減緩老化現象的產生具抗氧化效果，葡萄籽萃取物易被人體吸收，使皮膚代謝良好，讓皮膚更白皙潤澤，保有彈性及張力，避免皺紋產生。葡萄籽具有優異抗氧化能力、並添加天然植物萃取液能加強肌膚的保濕度並補充肌膚白天所流失的水分。
Oligomeric Proanthocyanidinsm the main ingredient of grape seed extract possesses good effects on preventing and smoothening wrinkles, and restraining aging. Grape seed extract is a good anti-oxidant and stabilizes collagen. Natural plant extracts are added in the mask to enhance and supplement skin moisture which may be lost in the day.
RM2.50/pcs12.【我的心機】 薄荷膠原蛋白面膜 Mint Collagen Mask
薄荷腦是由植物提煉出來的成份，具有清涼效果，氣味清爽可以提神。含高效保濕因子，預防乾燥、粗糙老化現象產生，具改善及更生膚質；膠原蛋白可以促進肌膚彈力提升，供給肌膚養分，讓肌膚呈現健康柔皙膚色。
Mint oil extracted from mint with a cool scent is a good material to refresh our brain. The mask’s advanced moisture factor prevents skin from dryness, coarseness and aging. It improves and renews skin cells. Collagen improves skin elasticity and moisture, and provide you a healthy and sheeny skin.
RM 2.50/pcs 13.【我的心機】埔里酒粕面膜 Puli Ginjo Sake Kasu Mask
酒粕是天然的抗氧化劑，具有除皺美白可活化肌膚，抑制酪胺酸酶的活性，協助表面細胞維持正常增值與分化，為皮膚帶來緊實細緻，玻尿酸具保濕作用，可對抗自由基抗老化，延遲肌膚老化。
Sake kasu is a natural anti-oxidant. It can smoothen skin wrinkles and revive skin cells. Sake kasu has a good effect on restraining the activity of tyrosinase and promoting skin metabolism, which provides a firming and fine skin. Hyaluronic acid has good effects on moisture, anti-free radical, and anti-aging.
RM 2.50/pcs 14.【我的心機 】左旋C極淨煥白面膜 L-Ascorbic Acid Whitening
掃除暗沉，給你白皙、透亮、水嫩晶瑩剔透的肌膚，經由生化亮白還原作用，中和及抑制肌膚暗沉，提高肌膚的自主防禦能力，讓肌膚水水嫩嫩、白皙亮麗!
Get rid of skin dullness and give you a fair, bright, smooth and delicate skin! With the biochemical whitening restoration function, this mask neutralizes and controls skin dullness. It also increases skin defending function. Feel the moisture and fair skin with this mask!
RM 2.50/pcs 15.【我的心機】Q10膠原蛋白彈力緊膚面膜 Q10 Collagen Firming Mask
膠原蛋白可以加倍促進肌膚彈力提升，Q10讓你的肌膚緊緻有彈力，搭配海藻精華液加倍嫩膚保濕能力讓肌膚光滑亮麗，讓你維持年輕與活力，保有健康美麗!
Collagen doubly enhances skin elasticity. Q10 firms your skin with more elasticity. With seaweed essence, the high level of moisturizing effect gives you smooth and bright skin. This mask rejuvenates your skin for a healthy and beautiful look!
RM 2.50/pcs 16.【我的心機】玻尿酸鎖水保濕面膜 Hyaluronan Hydrating Mask
頂級玻尿酸面膜，擁有極佳的保濕滋潤力，讓肌膚更為光滑柔嫩及保濕。
內含多種植物精華，能適度補充肌膚所需營養，改善粗糙、缺水、龜裂等現象!
Premium hyaluronan mask with the best moisturizing effect gives you a smooth, gentle and moisture skin. With many types of plant essence, this mask supplements nutrition to the skin to improve the conditions such as roughness, dryness, and cracks.
RM 2.50/pcs 17.【我的心機】我的心機~深海魚子精華面膜 Caviar Extract Mask
被稱為『海洋之鑽』的魚子精華以抗老為主要訴求，其中含有豐富磷脂及磷蛋白，能活化、代謝，且擁有人體必須的DNA、維他命及胺基酸，可修護肌膚全面賦活肌膚，讓肌膚呈現滋潤與緊緻。並添加山毛櫸萃取液、維他命E能幫助肌膚正常運作活化肌膚，讓您的肌膚像嬰兒般的細緻光滑!
Caviar extract regard as “Ocean Diamond” is an excellent anti-oxidant, which contains rich phospholipid, phosphoprotein, human-needed DNA, vitamins and amino acid, enable to activate and renew skin. It gives your skin with moisture and firming by repairing damaged skin and reviving skin function. The mask additionally adds fagus sylvatica extract and Vitamin E, which improve normal function of skin and it’s activity. Your skin can be mild and tender as infant.
RM2.00/pcs
RM2.00/pcs11.【我的心機】 ~ 竹炭面膜 Bamboo Charcoal Mask (2009年新款)
*竹炭面膜聲明：因特殊面膜布製程繁複，故暫以心機使用之面膜布充填，包裝上因版面固定，故仍有竹炭面膜布材質之字樣┴內料部分則不變，請消費者安心使用。
添加高含量Q10、膠原蛋白、玻尿酸等保濕活化因子，對各種膚質均有保濕、修護的效果。超服貼的竹炭面膜布材質能將面膜中精華液的成份緊緊鎖於肌膚中，除了驚人的保濕力外，竹炭面膜布，內含活性炭成份更可清除臉部毛孔上髒汙。
Collagen and Q10 doubly enhances skin elasticity & firming effect with supplementary moisturizing element. Well hydrating our skin to improve the conditions such as roughness and dryness. Bamboo Charcoal Extract is very well on deep cleasing pores. Skin becomes glowing and radiant.
*竹炭面膜聲明：因特殊面膜布製程繁複，故暫以心機使用之面膜布充填，包裝上因版面固定，故仍有竹炭面膜布材質之字樣┴內料部分則不變，請消費者安心使用。
添加高含量Q10、膠原蛋白、玻尿酸等保濕活化因子，對各種膚質均有保濕、修護的效果。超服貼的竹炭面膜布材質能將面膜中精華液的成份緊緊鎖於肌膚中，除了驚人的保濕力外，竹炭面膜布，內含活性炭成份更可清除臉部毛孔上髒汙。
Collagen and Q10 doubly enhances skin elasticity & firming effect with supplementary moisturizing element. Well hydrating our skin to improve the conditions such as roughness and dryness. Bamboo Charcoal Extract is very well on deep cleasing pores. Skin becomes glowing and radiant.
No comments:
Post a Comment